Skip to main content

18 june / h 10.00 pm

CHIOSTRO DEGLI OLIVETANI

ALDES / ROBERTO CASTELLO

MBIRA

coreography and direction Roberto Castello
with
Giselda Ranieri, Ilenia Romano (dance/voice), Marco Zanotti (percussions, limba), Zam Moustapha Dembélé (kora, tamanì, voice, balafon), Roberto Castello
music
Marco Zanotti, Zam Moustapha Dembélé - texts Renato Sarti, Roberto Castello and the collaboration of Andrea Cosentino
production
ALDES Teatro della Cooperativa - photos Carlo Carmazzi
with the support of
MIC / Direzione Generale Spettacolo, REGIONE TOSCANA / Sistema Regionale dello Spettacolo, Romaeuropa Festival

ALDES supports the critical information work of NIGRIZIA magazine, to which the proceeds from the sale of the show's t-shirts go - thanks to the Odissea social cooperative

 

How much has Africa contributed to making us who we are?
For many centuries, Europeans and Arabs have explored, colonized and converted every corner of the planet. Today many cultures are lost and the Western one has become in many ways the universal reference. It is impossible to say whether it is a good or a bad thing or to know if the colonized before the colonization were more or less happy. The fact is that the world is getting smaller and less varied, full of televisions that broadcast the same programs and identical shops that sell identical products from Greenland to Tierra del Fuego, from California, to Madrid, to Riyadh, to Tokyo. But often in the colonization process it happens that the conqueror changes irreversibly by coming into contact with the culture of the conquered. Mbira tries to talk about this, a concert for two dancers, two musicians and a director who - using music, dance and words - tries to take stock of the complex relationship between our culture and that of Africa.

ALDES is an association of artists and cultural operators that since 1993, under the direction of Roberto Castello, produces and promotes works of choreographic experimentation with particular attention to the border forms between dance and visual arts, dance and new technologies, dance and theater, creating shows, videos, installations, performances and events that have as their object the body, movement and their representation. Starting from 2008 in the province of Lucca ALDES gives life to SPAM! network for contemporary arts hosting residences and multidisciplinary programming of shows, workshops, educational activities, meetings.


duration  60‘

* generations

 

SINGLE DAY TICKET - 18 JUNE

* the ticket includes access to all the shows of the day while seats last

 

FESTIVAL OPERA PRIMA - XVIII EDITION

 

AZUL TEATRO
from 15 to 17 june /  h 4.00 pm - 5.00 pm - 6.00 pm - PARCO LANGER
TEATRO DEL LEMMING
15 june / h 7.30 pm P. GARIBALDI / P. VITTORIO EMANUELE II / GIARDINI DUE TORRI
ULTIMA FASE
15 june / h 9.30 pm | CONCERT - GIARDINI DUE TORRI
CONFERENCE
16 june / from 2:00 pm to 5:00 pm SALA FLUMINA - MUSEO DEI GRANDI FIUMI
BASSAM ABOU DIAB
16 june / h 7.30 pm - GIARDINI DUE TORRI
TEATRO DEL LEMMING
16 june / h 9.30 pm - TEATRO STUDIO
GISELDA RANIERI
17 june / h 7.15 pm - PIAZZA VITTORIO EMANUELE II
CANTIERE ARTAUD
17 june / h 8.30 pm - TEATRO STUDIO
ASCANIO CELESTINI
17 june / h 10.00 pm - CHIOSTRO DEGLI OLIVETANI
MARIA LUISA USAI
18 and 19 june / h 4.30 pm / 5.30 pm / 6.30 pm - GRAN GUARDIA
GIL KERER
18 june / h 7.00 pm - PIAZZA VITTORIO EMANUELE II
ZERO POINT THEATRE COMPANY
18 june / h 8.30 pm - TEATRO STUDIO
ALDES / ROBERTO CASTELLO
18 june / h 10.00 pm - CHIOSTRO DEGLI OLIVETANI
ROBERTO CASTELLO
19 june / h 10.00 am - GIARDINI DUE TORRI
CHIARA FRIGO / MARIGIA MAGGIPINTO
19 june / h 4.30 pm - 5.30 pm - 6.30 pm SALA FLUMINA - MUSEO DEI GRANDI FIUMI
COLLETTIVO ROSARIO
19 june / h 7.15 pm - PIAZZA GARIBALDI
MATILDE VIGNA
19 june / h 8.30 pm - TEATRO STUDIO
SVEN HELBIG & PIANO QUARTETT
19 june / h 10.00 pm - GIARDINI DUE TORRI